EncriaTéléchargerSi vous écrivez à la main tous les jours — cours, réunions, journal, notes de terrain — la difficulté n’a jamais été d’écrire. C’est de retrouver la page le jour où elle compte. Encria transforme une pile de pages en texte numérique propre, avec les mots incertains signalés sous l’original.
Aucun compte requis. Vos pages restent sur votre appareil.
Un carnet est l’endroit le plus rapide pour penser et le plus lent pour retrouver quelque chose. Six mois de pages contiennent la décision prise en mars, la référence citée en passant, le nom de la personne que vous deviez rappeler — et rien de tout cela ne répond à une recherche.
Tout retaper est un travail honnête que personne ne tient dans la durée : une page prend plus de temps à saisir qu’elle n’en a pris à écrire. Les scanners génériques proposent de s’en charger, puis renvoient un texte qui écorche les noms propres, avale les retours à la ligne et invente des mots au passage. Nous expliquons pourquoi dans pourquoi l’OCR échoue sur l’écriture manuscrite. Une écriture manuscrite demande un outil pensé pour elle.
Photographiez une page ou importez plusieurs images depuis Photos. Une transcription accepte jusqu’à trois pages avec le palier gratuit et vingt avec Encria Pro : une réunion ou une série de notes de cours reste dans un même document, au lieu de se disperser en une dizaine de fichiers.
La transcription brute est toujours conservée, mot pour mot. Par-dessus, « Améliorer après transcription » — activé par défaut — répare les erreurs de lecture et les phrases coupées. La langue est détectée automatiquement : un carnet bilingue ne demande aucun réglage.
La transcription s’affiche sous la photo de votre page, et chaque mot dont le moteur n’était pas sûr est souligné. Touchez-en un pour le corriger : pas de relecture intégrale, ni d’aller-retour entre l’écran et la feuille posée sur le bureau.
Tout arrive dans une bibliothèque locale, sur votre iPhone et votre iPad. Vous parcourez l’historique, modifiez le texte, puis le copiez ou le partagez vers votre app de notes, un document ou un e-mail.
Une écriture manuscrite est personnelle : ses raccourcis, ses lettres avalées, ses abréviations qui ne veulent rien dire pour les autres. Encria mémorise sur votre appareil les corrections que vous apportez et les réutilise dans les transcriptions suivantes.
Toutes les pages ne doivent pas être retouchées. Un entretien, une citation que vous comptez reprendre, une note juridique, le brouillon d’un texte en cours : y déplacer une virgule, c’est modifier le document. Encria ne vous oblige jamais à trancher : la lecture brute est conservée quoi qu’il arrive.
Quels que soient les réglages, Encria conserve exactement ce qu’il a lu, mot pour mot, et ce texte brut reste disponible pour vérifier ou revenir en arrière. C’est la version qui compte quand la page fait foi : entretiens, citations, archives, tout ce que vous pourriez avoir à défendre ligne à ligne.
« Améliorer après transcription », activé par défaut, répare les erreurs de lecture, les fragments et les phrases coupées en conservant votre orthographe, vos abréviations et votre façon d’écrire. Ajoutez « Corriger l’orthographe » et les accords, la ponctuation et la grammaire sont corrigés à leur tour. Désactivez-la pour des notes que vous voulez au mot près ; laissez-la pour des notes de cours que vous retravaillerez de toute façon.
Les notes de cours deviennent une matière de révision : on y cherche un terme, on en colle un extrait dans un plan, on l’envoie à qui a manqué la séance.
Les décisions et les actions notées à toute vitesse deviennent un compte rendu lisible par celles et ceux qui n’étaient pas dans la salle.
Des années de pages intimes, gardées dans une bibliothèque locale sur votre appareil, et relues sans avoir à déchiffrer votre propre écriture de 2019.
Entretiens, observations et références, dont chaque mot douteux est signalé avant de rejoindre un article ou un mémoire.
Commencez gratuitement avec 10 pages par mois. Encria Pro monte à 500 pages par mois quand la pile grandit.